Hanami magyar módra

Múlt hétvégén, április 11-én és 12-én került megrendezésre az ELTE Füvészkertben a már hagyományosnak számító sakura ünnep. A cseresznyefavirág-nézés (hanami) japán szokását két nap alatt rengeteg látogató élvezte, a Füvészkert – nem csak a cseresznyefák alatt – zsufolásig volt. Most szombaton és vasárnap (április 18-19.) újabb programokkal s talán még szebben nyíló virágokkal folytatódik a cseresznyeláz.

Délelőtt 10-kor már régen elfoglalták a legjobb helyeket az Ázsiai kertben virágzó cseresznyefák alatt leterített piros takarókon. A nap folyamán egyre többen érkeztek, délután már a cseresznyefavirágoktól egészen távoli pázsiton is tarkállottak a plédek. Kosuge Junichi nagykövet úr új fát ültetett április 10-én a rendezvény nyitóünnepségén, de úgy tűnik ez az egy fa nem lesz elég a magyarok hanami-éhségének kielégítésére.

Ha így folytatjuk, jövőre egészen japánosak leszünk, és már péntek éjszaka kivonulunk pokrócainkkal sorban állni a Füvészkert kapuja elé, hogy szombaton garantáltan miénk legyen a „páholy”. Nem baj ez egyáltalán, sőt kifejezetten érdekes, ahogy átveszünk egy másik kultúrából valamit, majd pedig ez a valami vonja maga után az idegen kultúra többi sajátosságát. Például ahogy régen a japán elit, sokan a hanami magyar rajongói közül is tollat ragadtak, és verssel tisztelegtek az ünnep előtt. Akik nem adták írásra a fejüket, az idei haiku versenyre beérkezett összes művet elolvashatják a Füvészkertben. Azok kedvéért, akik most hétvégén sem tudnának részt venni a rendezvényen, idemásolom a három dobogós haikut, melyeket Dr. Vihar Judit, a Magyar-Japán Baráti Társaság elnöke bírált el.

I. helyezett:
Kocsis-Bakti Krisztina

Tavasz hírnöke,
Melyet a szél simogat
Síron nőtt virág.

II. helyezett:
Örvendi Zsuzsanna

Magként ölelj Föld,
itass Ég, Szél simogass!
Ennyi kell, s ÉLEK.

III. helyezett:
Hétvári Andrea

Álom simogat –
éjjelente rég halott
macskám dorombol

A haikukon kívül számos Japánhoz kötődő program várta az érdeklődőket: japán íjászati bemutató, részletek Mishima Yukio drámakötetéből, koto előadás, origami foglalkozás, gyógyító jinjutsu kezelés. Szombaton a Japánspecialista standjánál kolléganőmmel, Ésik Ildikóval igyekeztünk megválaszolni minden kérdést, ami japán utazással kapcsolatos. Vasárnap másik két kollégánk, Kin Péter és Berényi Norbert segített az utazni vágyóknak.

Ha ezek után úgy érzik, lemaradtak valamiről, akkor kapják fel a plédet és a piknikkosarat, s feltétlenül telepedjenek le a cseresznyefák alá április 18-án és 19-én a Füvészkertben!
Íme néhány kép kedvcsinálónak!